Champabreiz au gré du vent

03 août 18

Balade Irlandaise (volet 5) falaises de Moher, Burren et Galway

Les falaises de Moher 

Ce matin il fait gris. A notre programme très matinal est inscrite la visite des falaises de Moher. Le parking est immense, quelques camping cars ont passé la nuit ici. Les bus déversent leurs hordes de touristes. Avec son plus joli sourire Sophie nous tend notre billet d'entrée en nous disant que nous avons une heure. Là où il en faudrait trois !

Le site se partage entre falaises d'amont et falaises d'aval. Nous choisissons l'aval et nous donnons un quart d'heure pour marcher dans cette direction, autant pour le retour et ce sera pareil pour les falaises d'amont. S'il ne pleut pas le temps est tout de même très bas.

 

 

Les falaises de Moher sont un des sites les plus visités d'Irlande. Elles s’élèvent jusqu’à 214 m au-dessus de l’océan Atlantique sur une longueur de 8 km.

 

falmoh 4

Ces falaises déchiquetées disent assez la violence des vents et de l'océan, elles abritent d'importantes colonies d'oiseaux marins qui suivant les courants ascendants passent assez près de nous. Il y a des macareux mais sans jumelles nous ne les verrons pas.

falmoh 3  falmoh 1

Le temps semble vouloir se lever, au loin à l'horizon on distingue le trait de côte des îles d'Aran.

falmoh 2

 

Et non, voilà quelques gouttes de pluie qui s'écrasent sur l'appareil photo.

 

falmoh 8

Un coup d'oeil à la montre. Demi-tour et en route vers les falaises d'amont.

falmoh 7

Elles sont dominées par un belvédère où se dressent les ruines de la tour O'Brien, elle  a été construite en 1835 au milieu des falaises par Sir Cornelius O'Brien pour offrir un point d’observation pour les très nombreux touristes qui venaient déjà sur le site.

 

falmoh 11

 

Et tout à coup, hop, comme sous l'effet d'une baguette magique les nuées se déchirent et le soleil se montre. C'est peut-être cela la magie de l'Irlande.

Au bout de cette pointe je croirai distinguer le Fort la Latte situé si loin d'ici dans les Côtes d'Armor mais en utilisant le zoom je m'aperçois que la comparaison ne tient pas.

 

falmoh 5

falmoh 6

Avec le soleil ça change tout.

 

falmoh 9

Qu'est-ce que c'est beau quand on prend de l'altitude. Hélas il faut s'arracher à cette contemplation et regagner le bus en attendant comme toujours les mêmes retardataires mais peut être est-ce eux qui ont raison.

Au zoom, loin, environ 8 km,  je capte ce merveilleux paysage de la première des îles d'Aran, Inisheer, où l'on voit le phare Light House. Malgré la brume la luminosité est très bonne. Ici on ne sait où commence la mer et où fini la terre.

 

falmoh 12

 

 

Oratoire Sainte Brigitte

 

En Irlande sainte Brigitte est l'égale de saint Patrick, les églises et les oratoires qui lui sont consacrés y sont nombreux. La visite de ce petit sanctuaire n'est pas au programme mais Sophie a cela de bon quand même qu'elle nous fait parfois sortir des sentiers battus. Ici il s'agit de nous montrer une des facettes de la ferveur religieuse des irlandais.

or st b 5

Une source miraculeuse coule au fond d'une grotte où les demandes de voeux et les ex-voto tapissent les parois du sol au plafond. Impressionnant !

or st b 4  or st b 3

Les arbres du site sont eux aussi "habillés" de rubans, de morceaux d'étoffe, d'objets divers et variés.

or st b 2

Sophie nous propose de prendre chacun sept petites pierres dans nos mains et de commencer à faire le tour de l'oratoire. Pendant le premier tour on fait un voeu et à la fin du tour on dépose une pierre aux pieds de sainte Brigitte et ainsi de suite pendant sept tours.

or stb 1

 Le Burren

Après cet intermède on reprend la route vers le Burren en suivant la côte, nous remplissons nos yeux de bleu et de vert.

 

bur 1

bur 2

 

Déjà le paysage change et de ci de là de longues lignes grises ou blanches et minérales griffent le vert.

bur 3

 

Petit arrêt devant ce panneau nous restons dubitatifs: "la formation géologique.... oh et puis zut puisque ce n'est écrit qu'en anglais on se passera des précisions, focalisons plutôt notre attention sur le paysage.

 

bur 4

 

Qui soudain passe du vert au gris blanc, nous doublons le phare de Black Head. Là aussi il doit y avoir erreur car ce phare n'a rien d'une tête noire !

bur 7

 

 Encore une fois, s'arrêter n'est pas une mince affaire, on voit défiler un splendide paysage minéral coupé de lignes droites où on aimerait bien traîner nos guêtres. A chaque spot manqué Sophie dit : " c'est pas graaave..."

 

bur 5

bur 6

 

Ah enfin un créneau pour s'arrêter, profiter du paysage et se dégourdir les jambes, ici pas de pub mais un paysage lunaire et karstique à couper le souffle et qui semble hors du monde. Ca et là paissent des vaches et des moutons, on se demande bien de quoi ils se nourissent.

bur 8

bur 9

bur 10

bur 11

bur 12

bur 13

Après cet intermède nous longeons la côte passons Ballyvaughan où nous faisons une petite halte. Le paysage qui défile est sympa fait de petites baies et de presqu'îles où j'aimerai m'échapper si j'avais un moyen de locomotion moins encombrant qu'un bus.

"Sam, arrête moi là au bout de ce chemin, il m'appelle, j'y ai sans doute rendez-vous de toute éternité avec un lutin, une fée, un personnage celte et Sam, ne reviens jamais me chercher c'est là qu'est mon âme entre le ciel et l'eau sur un minuscule bout de terre protégé par une tour séculaire". Ah oui ce serait bien mais le rêve est fugace.

bur 15

bur 16

bur 17

  

bur 20

bur 14

 En cette fin d'après-midi dominical Sophie nous accorde deux heures à Galway. Oh comme elle a eu raison. Quel contraste entre les horizons dépeuplés que nous venons de traverser et la ville très animée où les irlandais surgis de je ne sais où envahissent rues et terrasses et profitent du soleil printanier.

 

Galway

Sophie nous lâche au pied du quartier latin, non non on ne rêve pas on est bien à Galway (prononcez Goalway) et non à Paris, quoique l'agitation qui règne dans la rue principale n'a rien à envier à celle de  notre capitale.

galw 1

Les pubs y sont légions, les boutiques très colorées, un petit marché se tient au pied de la cathédrale, des enfants jouent de la musique sur le trottoir pour se faire de l'argent de poche, l'ambiance est vivante et colorée et on y rencontre même les frères Wilde, vous savez Eduard mais surtout Oscar, tous deux écrivains de leur état. Vous nous suivez ?

226_4126  226_4136

226_4137  226_4138

226_4148   226_4140

 

galw 2

galw 3

galw 4

galw 5

galw 6

galw 9

galw 10

galw 11

226_4149  226_4154

226_4157  226_4159

226_4161  226_4151

galw 12

galw 13

galw 14

IMG_20180513_164146  IMG_20180513_164159

Et c'est gavés, non pas de Guiness mais d'images, que nous quittons Galway la belle pour Ballinasloe distant de 3/4 d'heure de route à l'Est où se trouve notre hôtel. A l'Est alors que demain il nous faudra refaire la route en sens inverse pour aborder le Connemara à L'Ouest !!!.

Notre hôtel à Ballinasloe n'est pas en centre ville ce qui ne nous incite pas à ressortir par contre il a un très beau centre de remise en forme avec une belle piscine intérieure où nous allons nous délasser avant l'heure du repas.

 

 à suivre

trèfle détouré

 

 

 

 

 

Posté par champabreiz à 17:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

03 juil. 18

Balade Irlandaise (volet 4) Le Dingle

Le Dingle

 

Nous avons quitté Ballyheige. Encore une fois nous  traversons Tralee pour aujourd'hui nous rendre sur la péninsule de Dingle.

Le beau temps est toujours présent. Le bus circule entre bleu et vert, pâturages et bords de côte. Il emprunte souvent des voies très étroites et nous verrons une voiture reculer devant lui jusqu'à ce qu'elle trouve un endroit ou pouvoir se garer.

 

inch 5

 

inch 6

 

Premier arrêt à Inch, petit village dédié au surf. Plage à perte de vue. La langue de sable  de Inch ferme en partie  le fond de la baie de Dingle.

 

inch 1

inch 3

 

inch 4

Après le traditionel arrêt pub-pipi on repart.

 

inch 2

 

Pour bientôt arriver à Dingle dont les façades colorées resplendissent au soleil matinal. Quartier libre pour une demie heure mais promesse d'y revenir ce soir. On espère que la promesse sera tenue.

 

dingle enc 1

dingle enc 7

Un aritste des rues a installé son attraction sur le port. Un âne, deux lévriers irlandais y assurent le show. Si on met une piécette on reçoit en échange une carotte que l'on donne à l'âne. Avec ce beau temps ce dernier à mis ses lunettes de soleil. Pour corser l'attraction, un des lévriers monte de temps à  autre sur le dos de l'âne pour le plus grand plaisir des enfants.

 

dingle enc 6

dingle enc 2

dingle enc 5

Maintenant on roule sur la R559 qui se fait de plus en plus étroite. Au loin j'aperçois une route qui serpente à flanc de coline et je me dis que seuls les  habitants du coin doivent l'emprunter mais non après avoir fait une savante manoeuvre notre chauffeur s'y engage. Abîme surplombant les flots d'un côté, falaise de l'autre il semble quasi impossible de s'y croiser.

 

pointe dingle enc 1

pointe dingle enc 2

pointe dingle enc 3

On marque un arrêt pour admirer le paysage. Les moutons qui sont rois ici n'ont que faire du vertige et assurent l'animation locale.

 

pointe de dingle enc 8

pointe de dingle enc 9

 

pointe de dingle enc 10

 

Un peu plus loin, ça bouchonne, ce qui devait arriver se passe sous nos yeux, les véhicules qui montent en sens inverse sont bloqués par les bus, chacun manoeuvre comme il peut dans un mouchoir de poche, les chauffeurs des voitures sans doute échaudés à l'idée de croiser plusieurs bus sur cette route font demi-tour. Il faut mieux en effet prendre cette route dans le sens des aiguilles d'une montre si l'on veut éviter de se trouver nez à nez  avec les bus.

Nouvel arrêt. Des îles forment un dernier rempart aux assauts de l'Altantique, ce sont les îles Blasket. Elles furent habitées par une population de langue gaélique jusqu'en 1953 date à laquelle le gouvernement irlandais ordonna l'évacuation de l'île principale pour soustraire ses 22 derniers habitants à une  vie trop pénible et trop exposée aux problèmes de santé.

 

ile blasket 1

 

Notre guide n'est pas avare de renseignements : politiques, historiques, culturels. Elle semble connaître tout le monde ici. Dans cette endroit si particulier qu'est la  pointe du Dingle elle nous parle des musiciens irlandais, surtout de cette fratrie du coin, les Cranberries et de sa chanteuse Dolorès O'Rioardan, trop tôt disparue et qu'elle a connue petite. Notre trajet se poursuit sur la musique du groupe et la voix de Dolorès restera désormais pour moi attachée à ces images d'une contrée très rude, très sauvage à l'écart de tout et comme dit notre guide : aujourd'hui nous voyons ce paysage sous le soleil, tentez de l'imaginer sous la pluie, dans le brouillard ou la tempête !

https://www.guide-irlande.com/localisation/peninsule-de-dingle/

 

Nouvel arrêt à Dunquin, du belvédère on ne voit pas le port mais l'image de la route qui y conduit  est connue du monde entier, on l'appelle parfois "la route du ciel" et sur les cartes postales on y voit un immense troupeau de moutons qui remonte cette route et semble surgir de nulle part. De ce port minuscule des bateaux partent pour les îles Blasket.

Le paysage est vraiment magnifique et on ne s'en lasse pas, côté océan mille nuances du bleu au vert, côté campagne de douces colines hérissées d'innombrables murs de pierre sèche. Là-bas dans un repli notre guide nous désigne la maison de Dolorès.

 

pointe de dingle enc 27

 

pointe dingle enc 21

pointe dingle enc 22

pointe du dingle enc 24

pointe de dingle enc 26

 

pointe de dingle enc 25

On repart. Pas pour longtemps, quelques km plus loin nouvel arrêt au dessus de Clogher Beach. Ici aussi un paysage à couper le souffle. Couleurs de l'océan, rochers, petites criques de sable doré. The post card ! A l'horizon trois colines identiques griffent l'azur, on les appelle les trois soeurs. Il faut aux yeux un certain temps pour s'habituer au lieu et trouver des points de comparaison  pour se convaincre de l'immensité de l'endroit.

 

pointe de dingle enc 33

 

pointe de dingle enc 32

 

pointe de dingle enc 31

  Dans Dingle il y a une exposition d'art de rue et au hasard ce matin j'ai photographié ceci :

  pointe de dingle enc 40

 

Je sais maintenant à quoi ça correspond et j'en admire d'autant plus l'oeuvre de l'artiste.

 

pointe de dingle enc 30


Il y en a des choses à voir par ici si je me fie à ce panneau.

 

pointe de dingle enc 34

Il est l'heure de se restaurer. Ce sera vite fait et vite dit, sans doute le plus mauvais repas de tout le voyage. Le chauffeur cherche maintenant la route de Kilmakedar. Encore une route étroite où on nous dépose à la va vite. La chose à voir ? La petite ruine d'église, là !

 

kil enc 1

 

Kilmakedar est un monastère irlandais du VIIème siècle. En ruines, le lieu se compose d’une église, d’une pierre portant l’écriture oghamique, d’un oratoire, d’un cadran solaire, de croix gravées et de deux maisons… Mouais !

 

kil enc 3

 

kil enc 5        kil enc 6

 

kil enc 7     kil enc 8

kil enc 2     kil enc 4

C'est bien la première fois que tout le monde est remonté dans le car avant le délai imparti... Et dire que tout près de là il y a l'oratoire de Gallarus !

La route nous ramène à Dingle. Là tout le monde a le sourire. Un peu de liberté. Comme ce matin nous avons repéré les boutiques qui nous intéressent on ne perd pas de temps à chercher, de plus ici à part les jolies façades colorées il n'y a aucun monument à visiter. Le village est très animé cet après midi et les trottoirs encombrés, un réel air de vacances flotte sur la petite cité.

 

Le port est bien calme.

din enc 6

 

din enc 10din enc 8

din enc 2

din enc 3

din enc 4

 

din enc 5

din enc 7

 

 Les enseignes de Dingle :

   

226_3951  226_4004

226_4055 226_4007

226_4010  226_4012

226_4011

 

Les anciens entrepôts ont été transformés en de pimpants magasins.

dingle enc entre

 

On passe le reste de notre temps libre à observer la foule joyeuse, les gosses qui font du vélo, les amoureux qui partagent un fisch and chips à même le quai... Dingle n'est qu'une étape et pour toute charmante quelle soit, on a vite fait le tour de cette petite cité.

L'étape du jour est loin d'être terminée, il nous faut maintenant rejoindre Shannon où se trouve notre hôtel. C'est reparti pour une centaine de km.

Au dire de notre guide l'hôtel de ce soir n'est pas terrible et situé près de l'aéroport mais comme on commence à se méfier de l'oiseau on se dit d'une part qu'on verra bien et que d'autre part on a pas le choix, alors autant être philosophe.

Notre hôtel à Shannon

 

hotel shannon

 

C'est un très grand et très bel hôtel qui a beaucoup de charme avec son petit campanile. Les couloirs sont interminables c'est vrai ; autant bien se souvenir où est notre chambre, très grande avec une salle de bain princière. On entend absolument pas l'activité de l'aéroport. Sophie, Sophie que cherches-tu à en nous racontant  des balivernes sur les hôtels irlandais, jusque là ils sont très bien ?

 

Le salon bar est très cossu.

 

hotel shannon 3

 

Et on prie pour que le lustre qui est au-dessus de notre table ne tombe pas dans le potage.

hotel shannon 2

Un siège royal occupe un espace dans la grande salle et chacun à notre tour nous irons nous y asseoir pour immortaliser l'instant, juste l'instant où nous pourrions nous croire King or Queen !

Demain le Burren et les falaises de Moher nous attendent mais ceci est une autre histoire.

 

(à suivre)

 

trèfle détouré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par champabreiz à 16:28 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
27 juin 18

Balade Irlandaise volet 3

enluminure irlande

 

Volet 3

Comté du Kerry

 

C'est encore une longue route qui nous attend aujourd'hui, près de 200 km ! Le ciel si clément ce matin s'est couvert. On fait une halte à Killorglin le temps pour le chauffeur de faire le plein du bus. On apprend que dans ce village un bouc est roi.

"En 1808, Daniel O'Connell, alors jeune avocat inconnu, doit défendre le landlord local, Harman Blennerhasset. Celui-ci est privé par le vice-roi d'Irlande du droit de lever des impôts sur la vente des bêtes à la foire de Killorglin. O'Connell réussit à démontrer juridiquement que les chèvres ne sont pas comprises dans le document d'interdiction. Une foire aux chèvres peut alors se tenir et un bouc est exhibé sur une estrade pour en souligner le caractère exclusif".

Depuis, chaque année au mois d'août, Killorglin est en fête : fermiers et marchands de bestiaux des environs s'y rendent pendant trois jours pour la Puck Fair (an Puca, bouc en gaélique), qui accompagne la foire aux bestiaux. En effet, un bouc est couronné roi de la fête et hissé sur une estrade d'où, abondamment nourri et abreuvé, il préside les festivités pendant trois jours .

Tout près du pont qui enjambe La Laune, une statue de bronze commémore l'avènement de l'animal.

killorglin 3

 

killorglin 2

Un peu plus loin on s'arrête au pub du Red Fox Inn, heureusement on nous propose autre chose qu'un arrêt pub-pipi. On peut aussi moyennant cinq euros par personne visiter un ancien village de cottages. Ce lieu est situé sur la commune de Glenbeigh. Entre l'irish coffee à 9 h 30 du matin où la visite du village, devinez ce qu'on a choisi ?

 

glenbeigh enc 5

 

glenbeigh enc 4

 

Petite halte devant les lévriers irlandais, de gros chiens qui peuvent peser plus de 60 kg.

 

glenbeigh enc 3

 

Le village est un authentique village du XVII ème siècle, conservé, entretenu, il a reçu le prix du patrimoine.

La vieille forge où brûle un feu de  tourbe à l'odeur caractéristique.

 

glenbeigh enc 8

 

glenbeigh enc 6

 

glenbeigh enc 7

 

glenbeigh enc 9

 

glenbeigh enc 10

 

glebeigh 11

 

Ici le pub,

 

pub 3

 

pub 2

 

pub 1

 

glenbeigh enc 11

 

glenbeigh enc 12

 

glenbeigh enc 13

 

Les Kerry Bog Poneys

Le Kerry Bog poney est une race d'origine irlandaise qui a failli disparaître dans les années 1980. Grâce à la persévérance de John Mulvihill et celle de la société coopérative du Kerry Bog Poney la race a survécu et compte désormais un nombre suffisant d'animaux.

 

Une averse s'est invitée et tournant la croupe à la pluie les poneys ne voudront jamais nous montrer leur museau.

 

glenbeigh enc 14

C'est aussi ici que nous apprenons que l'Irlande compte parmi elle des gens du voyage. Ce ne sont pas des gens venus d'Europe mais bien des Irlandais,  lors de la grande famine des familles entières sont parties sur les routes et ne se sont plus jamais fixées, on appelle ces nomades les travellers. Ici comme ailleurs ils font débat, ont leurs us et coutumes et même leur langue. On tente de les sédentariser mais sur le bord des routes nous verrons plusieurs campements.

 

glenbeigh enc 2

 

  Après cet intermède intéressant le voyage reprend avec de belles échappées sur l'océan et les côtes très découpées mais peu de photos puisque prises du bus elles ne sont pas terribles. Par contre le vent a chassé les nuages et le ciel bleu est revenu.

 

kerry 3

 

kerry 5

La couleur irlandaise de prédilection domine : le vert !

 

kerry 1

 

Nous voici arrivés à Cahersiveen, c'est le village natal de Daniel O'Connell, homme politique du XIX ème qui s'est inlassablement battu pour ses concitoyens, on lui voue ici une reconnaissance sans bornes.  Une grande église "le Daniel O'Connell Mémorial Church" a même été érigée sur la communeen son honneur. Une église pour un profane c'est tellemnt rare que ça a le mérite d'être souligné et vu.

 

cahersiveen 1

 

 

cahersiveen 3

 

cahersiveen 4

 

cahersiveen 5

 

cahersiveen 2

 

Les maisons colorées de Cahersiveen sont derrière nous, on arrive à Waterville où le déjeuner est vite expédié. Du bus on voit défiler plusieurs maisons aux murs peints, on apprend aussi que Charlie Chaplin y séjourna plusieurs fois et qu'il a sa statue de bronze sur la promenade du front de mer mais pas d'arrêt, regret général. Plus tard on marque tout de même une longue pause à Sheenan's Point pour admirer le paysage et se dégourdir les jambes.

 

kerry 8

 

 

kerry 9

 

 

kerry 6

 

Il fait beau mais pas assez chaud pour déguster une glace.

 

kerry 7

 

Les km s'accumulent on est maintenant dans le sud du Kerry.

Un nouvel arrêt est programmé pour que nous profitions du village de Sneem. Il est joli ce village aux maisons toutes colorées, un pont enjambe la rivière du même nom qui se déverse en cascade en contre bas. Un mémorial à Charles de Gaulle se trouve au croisement de rues. Ici on célèbre un joueur de football gaélique dont j'ai oubié le nom. Le foot et moi ... Fût-il gaélique ! Et les façades font assaut d'originalité.

 

 

scrap avenue Irlande Sneem

 

 La rivière est un torrent tumultueux.

 

sneem 10

 

Ici il y a une aire pour camping cars

 

sneem 12

 

 

sneem f 4

 

 

 Façade colorée en hommage à la star locale du football gaélique.

 

 

sneem 11

 

A l'entrée d'un petit square, on ne sait pas lequel veille sur l'autre ?

 

 

sneem 3

 

sneem 4

 

Nous verrons aussi ces drôles de constructions coniques.

 

sneem f 1

 

 

sneemf 2

 

 sneem enc 22

 

 

sneem enc 27

 

 

sneem 5   sneem enc 23

 

sneem enc 21   sneem enc 26

 

 

Cette halte fut encore trop courte pour nous permettre d'apprécier cette localité à sa juste valeur. Et c'est reparti pour la suite de la visite de l'anneau du Kerry.

 

 

sneem enc 28

 

 

Landes, pâturages, ruisseaux, tourbières, torrents, lacs défilent aux flancs du bus. Les paysages changent sans cesse de couleur sous l'action du soleil et des nuages.

 

 

lande 1

 

 

lande 2

 

lande 3

 

Le bus s'arrête enfin pour un arrêt photo à Ladies Wiew, de cette hauteur on surplombe le Killarney National Park, de ce belvédère on découvre un ensemble de lacs bleus superbes. Le paysage semble dévaler jusqu'à l'océan. La reine Victoria  aimait venir y séjourner et pique niquer avec les dames de la noblesse.

 

 

ladies wiew 3

 

 

ladies wiew 1

 

Nous longeons des lacs, surplombons de fougeux torrents en descendant vers Killarney par des routes étroites et sinueuses.

 

 

ladies wiew 4

 

 

ladies wiew 5

 

On approche de Muckross, de son château, de ses jardins. Enfin. J'attends ça depuis  ce matin.

 

 

scrap av muckross

 

 

On m'en a tellement parlé. Enfin un château qui n'est pas en ruine, des jardins somptueux, des pelouses parfaites tachées du rose éclatant des rhododendrons et des azalées, des échappées vers le lac et les sommets alentour...

L'espoir va être de courte durée... "Vous avez une demie-heure !!!" Le charme est rompu. Pour le romantisme, vous repasserez ! Et nous voilà partis, du moins les plus valides, à courir comme des fous dans les allées du jardin, on croirait une envolée de moineaux. Et si on était en retard et si on inventait un prétexte pour prolonger le temps imparti et si et si... Mais nous ne sommes pas de cette espèce là et c'est la rage au coeur d'autant qu'il fait beau que nous revenons au bus dégoûtés. Muckross en une demie-heure, tient autant ne pas y venir !

 

 

muc enc 6

 

 

muc enc 1

 

 

muc enc 2

 

 

muc enc 3

 

Ah m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra... (Renaud)

 

muc enc 4

 

 Encore une trentaine de km avant de rentrer à Ballyheige, encore des bouchons à Killarney et à Tralee. On retrouve enfin notre petit bout du monde qui se dore au soleil mais aussi joli soit-il ce soir je n'ai pas le coeur à sortir faire des photos de soleil couchant. Je suis fatiguée. Une majorité de nos amis voyageurs est repartie très tôt pour voir un spectacle traditionel, privés d'entrée et de dessert parce qu'ils n'avaient pas le temps de prendre un repas complet ! Pas le temps, pas le temps. Lietmotiv du voyage. Un peu requinqués par le repas que nous sommes une douzaine à savourer tranquillement nous décidons d'aller faire un tour au pub puisqu'il y en a un sous l'hôtel, enfin sous notre chambre ! La soirée ne fait que commencer et l'ambiance n'y est pas. Nous testons l'irish coffee.

 

ba irish coffee

 

Tout comme la Guiness ce n'est pas notre truc. La musique se fera entendre plus tard dans la soirée, un peu plus encore quand nos collègues rentrerons bien échauffés et prêts à pousuivre la nuit au pub.  Je ne fermerai l'oeil qu'après 2 heures trente du matin.

 

Tout à l'heure on quittera définitivement  Ballyheige, un endroit paisible où j'aimerai bien revenir un jour.

 

 

 

 trèfle détouré

à suivre

 

 

 

 

 

 

19 juin 18

Balade Irlandaise volet 2

enluminure irlande

 

Volet 2

Limerick-Adare-Adfert-Ballyheige

Ce matin on sait qu'on se prépare pour une looonnngue journée de bus, 300 km pour traverser toute l'Irlande d'Est en Ouest avec peu d'arrêts et de centres d'intérêts.

On arrive à Limerick en fin de matinée, il y est juste question d'une pause déjeuner, qui va s'éterniser et nous faire perdre du temps. Il y est juste question d'apercevoir le château du roi John sur le bord du Shannon, l'église St Munchin's et son petit cimetière historique. Limerick aurait pourtant bien d'autres choses à nous offrir. Il va falloir s'habituer à la frustration.

Tour panoramique de Limerick et suite à une erreur de naviguation galère dans des rues très étroites. Heureusement nous avons un très bon chauffeur, très calme, très patient que se tire de toutes les situations avec le sourire. On arrive enfin au resto où le personnel débordé n'est pas pressé de prendre notre commande, autant de temps qui file sur inutilement...

Vue d'ensemble du Shannon, de l'église St Munchin's et du château du roi John.

lim 1

Mimétisme

lim 2

Architecture classique de Limerick, hautes façades de briques et quelques jolies portes.

lim 3

Notre restaurant au bord de la rivière a bien du charme.

lim 11

lim 10

Le fish and chips valait bien qu'on l'attende un peu.

 

lim 4

On a une petite demie heure devant nous pour faire le tour du quartier, il s'agit de savoir où l'on veut aller !

En longeant le Shannon on arrive au château.

lim9

lim 8

En parvenant à ne pas  faire envoler ces oies sauvages.

lim 9

Nous sommes vite revenus devant l'église St Munchin's et son petit cimetière historique.

 

lim 12

lim14

lim15

lim16

lim 5

Adieu Limerick, je suis sûre que tu mérites bien mieux que ce peu de temps que nous avons eu à te consacrer.

226_3798

226_3806

Et c'est reparti pour un après midi de bus avec cependant un "petit" arrêt, il faudra s'y habituer, à Adare, charmant village aux maisons de toit de chaume, souvent considéré comme l'un des plus beaux d'Irlande. Nous avons donc, dans les 20 mn qui nous sont imparties, le choix entre : aller voir les ruines du château à l'entrée du village, faire quelques emplettes dans les boutiques souvent installées dans les cotages, visiter l'église ou flâner dans le parc mais certainement pas tout cela. Grrr.

Les ruines de Desmond Castle

adare 1

Les maisons au toit de chaume.

adare4

adare 20

adare 21

adare22

adare23

Trinitarian Abbey

adare 12

adare 11

adare 6

L'intérieur est éclairé par de nombreux vitraux, très travaillés. On s'attarde aussi sur la finesse de la grille qui sépare la nef du choeur.

adare 8adare 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adare 9

adare 7

J'ai trouvé au sujet de ce monastère un film très bien fait :

http://www.adareparish.ie/tours/main/

Un petit détour par les boutiques s'impose, qu'ils sont mignons ces moutons muticolores.

adare 5

Bus, bouchons autour de Tralee puis nous nous enfonçons dans des routes de plus en plus étroites. Avant d'arriver à Ballyheige terme de notre journée on fait un arrêt à Ardfert pour visiter...des ruines !

Celles de la cathérale St Brendan détruite par le feu en 1649 et jamais reconstruite.

ard 1

ard 2

L'utilisation de pierres colorées et la recherche des sculptures prouvent en effet qu'elle devait être de toute beauté.

ard 3ard 6

ard 5ard 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aujourd'hui un programme de protection de ces ruines a été mise en place et c'est heureux.

ard 4

ard 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encore quelques km sur des routes de plus en plus étroites avant d'arriver à notre destination finale, le petit village de Ballyheige.

Un petit village de bout du monde niché dans un coin du Kerry un peu au Nord du Dingle. Un petit village surtout connu pour sa plage. Immense !

Ici une poste, deux épiceries, un hôtel, deux pubs, un golf et les ruines d'un château. Le tout sur fond d'océan,  de dunes et de sommets du Dingle qui se fondent dans le lointain. Un vrai coup de coeur pour le paysage que nous découvrons en arrivant. Aussi avons nous vite fait de déposer nos valises pour aller nous promener sur la plage. Le temps est incertain et venteux et une averse vient nous cueillir. Vite ! Nous nous mettons à l'abri sous l'auvent de la maison des maîtres nageurs. L'averse est vite passée poussée par le vent elle a vidé la plage qui désormais nous appartient, elle laisse derrière elle un ciel d'aquarelle. Quel paysage, quelles belles couleurs. Un régal pour les yeux.

bally 4

bally 5

bally 6

J'adore flâner sur la plage et  découvrir ce genre de choses. Ici une réalisation sûrement éphémère mais tellement belle.

bally 1

Et là, une pierre où un coeur naturel s'est façonné au gré du temps.

bally 2

Près de l'ancienne porte du château on découvre un distributeur original.

bally 31

On retrouve avec bonheur le cocooning de notre hôtel au charme rétro. Un feu de tourbe brûle dans le cheminée et les fauteuils des divers petits salons nous tendent les bras pour  savourer un moment de détente bien mérité après cette longue journée.

bally 30

http://www.whitesands.ie/index.html

La nuit a été calme et réparatrice. Ce matin les rayons du soleil filtrent au travers des rideaux. Pas de volets en Irlande. Un coup d'oeil au réveil, il est cinq heures trente. Rester au lit ? Pas question. Le lever du jour sur l'océan doit être superbe. Je suis vite prête et  j'ai eu bien raison de me lever.

Le ciel est d'un bleu incroyable, pur, pas  la moindre brume, juste de ci,  de là un nuage décoratif, un vrai moment de bonheur que cette balade dans Ballyheige à l'aube.

 

Comme aurait dit Balavoine : Dieu que c'est beau.

bally 34

bally 35

bally 37

bally 38

Bretagne ? Irlande ? J'avoue que je ne sais pas mais ici mes racines celtes remontent (un peu) à la surface.

bally 36

Ce cercle a sans doute une signification avec les pierres qui l'entourent, oui mais laquelle ? Personne n'est là pour me le dire. le soleil levant allonge les ombres et ajoute à la magie du lieu.

bally 41

bally 42

Au centre un pavage représente une crosse symbole du pouvoir. Des religieux qui fondèrent l'Irlande ? Mystère. Toujours est-il que ça m'inspire et je m'attache à mettre mes pas, l'un devant l'autre avec application sur le pavage noir de la crosse.

226_3974

 

Je m'arrache difficilement à cet endroit. Je marche vers les ruines du château parfaitement éclairées ce matin.

bally 47

bally 46

Au bout de ce monde vous avez quand même le choix d'aller voir ailleurs.

bally 45

Et c'est ce que je fais en continaunt ma promenade dans Ballyheige. La façade de notre hôtel se dore au soleil.

bally 44

 A deux pas de là un pub affiche sa spécificité.

bally 43

 Et cette affiche me laisse à penser que des courses de chevaux se déroulent parfois sur la plage.

bally 48

Il est temps que j'aille prendre mon petit déjeuner, une très longue journée s'annonce mais ce soir nous reviendrons dormir ici, j'espère bien profiter encore de la plage.

ballyheige

 

 

trèfle détouré

 

 

A suivre

  

 

 

 

 

 

Posté par champabreiz à 18:41 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
17 juin 18

Irlande du 9 au 15 mai 2018

 Volet 1 : Dublin

 Découvrir l'Irlande c'était un rêve, longtemps remis. Finalement nous allons le faire mais en voyage organisé et sur une semaine seulement. Pour une fois je n'ai pas cherché à trop en savoir sur notre destination, je me suis laissé porter... guider.

L'Irlande en quelques mots : Dublin est la capitale de la République d'Irlande, la superficie du pays est de 70 273 km2, langues officielles Irlandais (Gaélique) et anglais. Pays à très forte majorité catholique. l'Irlande est aussi appelée l'Ile Verte. En mai et juin il y a en moyenne six heures d'ensoleillement par jour moins le reste de l'année ! Nombre de jours de pluie par mois en mai 10 avec les trois premiers mois de l'année c'est aussi le mois le moins humide ! Une institution : le pub et ce qui va avec, la Guiness mais aussi la musique. Histoire : les hommes du Mésolithique env 7000 ans avant notre ère, les Celtes puis les normands (vikings), la colonisation anglaise qui dura plusieurs siècles puis une guerre civile dont le pays ne sortira qu'en 1923 ont façonné l'Irlande et le caractère des irlandais. Sans oublier la Grande famine de 1845, 1846 et 1848 où un tiers de la population perdra la vie de faim ou du choléra soit un million de personnes.

Maintenant place au voyage.

enluminure irlande

 Reproduction de l'image de l'enluminure interdite

 

Une semaine on sait que c'est peu pour boucler le programme qui nous est proposé, on espère quand même voir un maximum de choses. Il va nous falloir apprendre à vivre en communauté avec quarante-six autres personnes, quinze heures par jour ! Libres que nous sommes depuis longtemps de gérer notre temps et nos envies de découvertes culturelles comme bon nous semble en camping car on se demande comment ça va se passer ?

Notre vol a été agréable et vers 13 h à l'aéroport nous sommes pris en charge par Sophie notre guide. Surprise nous ne sommes que 17. La surprise sera de courte durée les autres participants à ce voyage arriverons ce soir...

 

Dublin. Dublin où tout commence et tout fini, du moins en qui concerne notre court voyage en Irlande.

 

dublin 00

 

 

Dublin a connu une vive expansion économique depuis une quinzaine d'années , de nombreuses entreprises multinationales s'y sont installées surtout dans le domaine informatique, attirées par une fiscalité très favorable et l'amélioration des infrastructures grâce aux aides européennes consécutives à l'entrée de l'Irlande dans l'union européenne. Ainsi, Dublin, qui avait un aspect plutôt provincial il y a encore deux décennies, a beaucoup changé depuis les années 1990 du fait d'une frénésie immobilière et urbanistique...

 

Du bus on ne voit que des grues qui partout accrochent les nuages bas qui laissent passer des gouttes. On longe les quais de la Liffey.  Mes premières impressions de cette ville seront en noir et blanc ! 

 

dublin enc 1

"Regardez à gauche, le monument érigé à la mémoire du million de personnes mortes pendant la grande famine et maintenant  Halfpenny bridge et à droite..." A peine le temps de voir, j'essaie de prendre des photos au vol mais derrière les vitres fumées du bus qu'est-ce que ça donnera ? Dans notre voyage il n'est prévu qu'un tour panoramique de la ville, je sais bien que je vais rester sur ma faim.

D'ailleurs en parlant de faim le bus nous dépose sur Nassau Street pour aller déjeuner dans un snack. Ensuite notre guide nous donne quartier libre : 1 heure. On est tout près de Trinity collège où dans le musée est exposé le livre de Kells, j'aimerai tellement le voir mais le temps imparti ne nous le permettra pas. Trinity collège est un immense complexe à instruire dont les austères bâtiments datent des XVIIème et XIXème siècles. S'y promener ne nous tente guère, on préfère la foule populaire des rues piétonnes adjacentes.

trinity collège

En sortant du restaurant j'ai entre aperçu, au fond d'une cour un mur en mosaïque. Nous revenons sur nos pas pour mieux  voir cette fresque et on ne le regrette pas. Je pense qu'elle évoque la naissance de l'Irlande.

dub enc 74

dub enc 75

dub enc 76

dub enc 71

dub enc 72

 

dub enc 73

Grafton street est une rue piétonne très animée.

dublin 4

A l'arrière d'un grand pub une grande cour qu'il doit faire bon fréqenter lorsqu'il fait beau, ce qui n'est pas le cas.

dublin 5

Marchande de fleurs au carrefour

dublin 8

Le monsieur très élégant qui n 'est autre que le vigile d'une grande enseigne demande très poliment au jeune homme de bien vouloir aller jouer ailleurs, tout cela sans heurt et sans un mot plus haut que l'autre.

dublin enc 3

Comme la pluie redouble nous avisons cette église, Santa Thérésa, imbriquée dans les autres immeubles elle ne paie pas de mine. A l'extérieur, car à l'intérieur c'est autre chose.

dublin 7

Elle déborde de marbres, d'or, de mosaïques et de vitraux et chose étonnante pour nous français plus habitués à fréquenter les églises en toursites que comme pratiquants ; de croyants en prière.

dublin 6

Vitraux représentant la vie de Sainte Thérèse

dublin 9dublin 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dublin 12dublin 11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

dublin 14

La brique est très omniprésente à Dublin

dublin 18

dublin 17

dublin 16

dublin 15

Galerie d'art...

dublin 22

Architecture urbaine...

dublin 23

et statue de bronze grandeur nature captent notre regard.

dublin 20

 Philip Parris Lynott  est un musicien irlandais, chanteur et bassiste du groupe de rock Thin Lizzy

Désolée mais je ne connaissais pas.

 

Nous poursuivons notre découverte du quartier sans trop nous éloigner d'un quadrilatère de rues proches de notre point de retour.

dub enc 21

dub enc 22

Un tabouret, un parapluie, une petite pluie dublinoise, une rue fort fréquentée, voilà un endroit tout désigné pour lire au calme  son roman préféré !

dub enc 23

dub enc 24

dub enc 26

Dawson Street et quelques enseignes en français s'il vous plaît.

dub enc 42

dub enc 27

dub enc 29

dub enc 28

dub enc 47

dub enc 43

dub enc 46

 Ste Ann's Church

J'aime ce parapluie rouge déglingué devant la grise façade de l'église.

dublin 21

The Mansion House

dub enc 48

Fire : restaurant and lounge

dub enc 49

Au hasard des rues.

Un exemple de portes géorgiennes

dub enc 32

Objets très adaptés à la météo locale

dub enc 31

Bijouterie spécialisée dans les bijoux celtiques.

dub enc 25

Une devanture très colorée.

dub enc 30

Une autre plus austère.

dub enc 40

Surveillons l'heure pour ne pas rater le bus.

dub enc 41

Pas  moins de 150 marques de wiskey, le choix va s'avérer difficile.

dub enc 45

Comment voulez-vous ne pas vous enrhumer avec une telle humidité?

dub enc 44

Il nous reste encore un peu de temps pour arpenter Suffolk street où un bel immeuble de briques attire notre attention.

O' Neill's bar

dubin enc 53

dublin enc 50

dublin enc 52

dublin enc 51

dublin enc 50

A deux pas de là un attroupement se fait autour d'une statue de bronze, approchons !

Molly Malone

Molly Malone est un personnage fictif issu d’une chanson populaire irlandaise. Celle-ci serait une jolie poissonnière vendant son poisson dans les rues de Dublin au XVIIème siècle, et qui périt à la suite d’une forte fièvre…
La chanson est devenue si populaire, qu’elle est d’ailleurs devenu l’hymne officieux de Dublin.

chanson de Molly Malone

https://www.youtube.com/watch?v=62RuhTX6hdI

dub enc 59

Jolie Molly, la clarté de ton décolleté dit assez combien de mains s'y sont posées.

dub enc 58

Encore quelques pas dans cette rue et il est vraiment l'heure de retourner au bus.

dub enc 63

dub enc 64

dub enc 60

dub enc 61

dub enc 62

dub enc 70

Nous retrouvons le bus sur Nassau street et roulons ver l'hôtel.

Nous reviendrons (peut-être) à Dublin dans une semaine.

scrap av dfi noir et blanc 19 06 18 fin

 

 

trèfle détouré

 

Suite de notre voyage en Irlande dans quelques jours.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par champabreiz à 18:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

23 avr. 18

Saint Quirin, l'un de plus beaux villages de France (Moselle)

Quelques jours de beaux temps en vue en cette mi-avril nous incitent à partir vers la Lorraine. Nous faisons une halte d'un soir à Saint Quirin et prolongeons la découverte de ce village classé parmi les plus beaux villages de France par une balade en forêt le lendemain matin.

saint quirin

 

Lorsque nous arrivons à Saint Quirin le temps est menaçant, nous stationnons près de l'étang. Malgré le temps incertain de nombreuses personnes prolongent leur pique nique dominical et certains taquinent le gougeon. Quant à nous nous partons à la découverte de ce village classé parmi les plus beaux villages de France dans les années 1980.

Ce qu'en dit le site de la municipalité :

"C'est dans un paysage de collines verdoyantes, dans le massif vosgien, au pied du Donon que notre village s'est installé. Saint-Quirin, dont le nom dérive du nom latin Quirinus, appartenant à un tribun et saint martyre romain du IIe siècle, est cité pour la première fois dans un document en 966, bien que le site ait été occupé bien antérieurement, des vestiges gallo-romains (nécropole et divers objets) ayant en effet été mis au jour sur le territoire de la commune.

Le village, qui fut pendant longtemps un important centre de pèlerinage, s'est développé autour d'un prieuré qu'y possédait l'abbaye de Marmoutier, lequel prieuré fut détruit durant la guerre de trente ans, mais en partie reconstruit au XVIIIe siècle. Tradition de la verrerie et légende de la fontaine miraculeuse se mêlent également dans notre localité."...

Eglise priorale

  Datant de 1722, surmontée de trois tours à oignons dont deux à triple bulbe, qui présente une silhouette typiquement baroque elle abrite un chef-d’œuvre unique, classé monument historique, l'orgue du célèbre facteur Jean-André Silbermann (1746).

 

st q enc 21

La chapelle haute domine le village.

 

st q enc 23

 

st q enc 40

au détour des rues...

st q enc 24

st q enc 15

Face à l'église la fontaine de Saint Jean Népomucène, saint protecteur des ponts.

st q enc 17

Eglise

façade

st quirin 46

chevet

st q 38

L'intérieur est mis en valeur par un chemin de croix entièrement composé de tableaux, par d'élégants vitraux très travaillés et dont la scène principale est minimisée par rapport à l'ensemble de la verrière, hormis ceux de Sainte Anne et de Saint Joseph ; une statue de St Quirin, une chaire baroque et deux belles chapelles baroques complètent l'ensemble.

st q enc 1

Série de vitraux

st q enc 2

Le vitrail de la Cène

st q enc 4 st q enc 3

Vitrail de Saint Nicolas.

st q enc 6

st q enc 7

st q enc 5

Vitrail de Saint Joseph.

st q enc 11 st q enc 10

Vitrail de Sainte Anne

st q enc 12

 

Quant aux vitraux du choeur ils sont à motifs géométriques.

st q enc 9

chaire

st q enc 20

A gauche en sortant de l'édifice on trouve l'école, la porte d'entrée est surmontée d'un imposant fronton armorié.

st q enc 18

st q enc 19

On contourne le pâté de maisons, il est bordé de belles maisons lorraines typiques, l'un des critères choisis pour classer un village dans les plus beaux villages de France est celui de l'unité des habitations.

st quirin 45

st quirin 44

L'ensemble du prieuré est imposant

le dessus d'une porte est décoré d'un fronton où deux médaillons représentent Saint Quirin.

st q enc 32

st qui enc 50st q enr 30

Avant de descendre vers l'étang on suit un chemin qui nous mène à la source miraculeuse surmontée de la statue de Saint Quirin. L'eau est censée guérir les maladies de peau.

st q enc 33

st q enc 34

Un banc pour l'été, du bois pour l'hiver.

st q enc 36

Un artisan verrier travaille encore au village mais il a fermé boutique quand nous repassons devant chez lui et comme il n'est pas ouvert le lundi nous ne pourrons pas le voir à l'oeuvre. Le devant de sa propriété est joliement agrémenté.

Si vous ne savez pas quoi faire d'une ancienne boîte à outils, voici une idée...

st q enc 38st q enc 37

Un très bel arbre tortueux qui n'a pas voulu me dire son âge.

st q enc 35

Lundi

Soirée et nuit très calmes, très beau ciel bleu et soleil dès le lever du jour. Idéal pour aller faire une balade en forêt. Balisés par le Club Vosgien les sentiers sont légions et adaptés à toutes sortes de randonneurs. Ce qui nous manque ce matin pour entamer une longue rando c'est le temps. Nous passons par la mairie pour récupérer un peu de documentation car l'office du Tourisme est fermé.

st q enc 16

 

Joli hall d'entrée de la mairie.

st q enc 22

Tout naturellement nos pas nous portent vers la chapelle haute à laquelle on accède par un sentier pavé qui grimpe raide. Dommage que la chapelle ne soit pas ouverte, de l'extérieur il me semble qu'elle recèle de beaux vitraux. Hélas le circuit des 7 roses est trop long pour le temps qu'il nous reste à passer ici mais on reviendra pour le faire une autre fois. 

IMG_20180416_091735

D'ici on a déjà une belle vue sur le village et l'église priorale.

st q enc 13

La montée nous a demandé un petit effort mais nous n'allons quand même pas nous arrêter là ! En suivant la direction du Kiosque on chemine entre des haies de genêts pas encore fleuris et sous le couvert des sapins. Quel calme juste le bruit du vent dans les branches et le chant des oiseaux.

Une pancarte indique "roche à cupule".

st q enc 30

En archéologie, une cupule est une dépression circulaire effectuée par un être humain à la surface d'une dalle ou d'un rocher. 

On est bientôt en vue du kiosque

st q enr 29

De là la vue à 360 ° sur le village est magnifique, on voit bien comment le village a été bâti en suivant le pied de la colline.

st q enc 26

st q enc 27

Il ne nous reste plus qu'à redescendre au milieu de la forêt. Le sentier nous ramène sur le plateau de la chapelle haute que nous quittons par un chemin herbeux, dit chemin des processions. Au bas du chemin une  croix marque l'intersection.

st q enc 25

L'heure a tourné, il est temps pour nous de quitter Saint Quirin. Son environnement a su éveiller notre curiosité, nous y reviendrons sans doute pour randonner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 avr. 18

Josselin, Morbihan

En ce mois de mai nous avons décidé de pédaler le long du canal de Nantes à Brest. On est maintenant sur la partie Nord/Sud. Garés non loin de Josselin le long du canal nous nous rendons aujourd'hui au marché de Josselin en vélo.

 

Un peu d'histoire :

Josselin fut fondé au XI ème siècle par le vicomte de Porhoët autour d'une motte féodale implantée sur un éperon rocheux et à partir de trois prieurés.

Le château détruit par Henri II Plantagenêt est reconstruit en pierre à la fin du XII ème siècle et se développe progressivement. La ville se cient de remparts. Vers 1500 Jean II de Rohan édifie un nouveau logis. Du XV ème au XVIII ème siècle la ville est prospère grâce à ses fabriques de draps, ses tanneries, ses foires puis décline à nouveau. Au XIX ème siècle un regain de dynamisme se manifeste avec la canalisation de l'Oust... A Josselin on peut découvrir une cinquantaine de maisons à pans de bois, la plus ancienne date de 1538, à ne pas manquer la basilique Notre Dame du Roncier.

 

L'austère façade de l'imposant château est en vue

jos 4

jos 3

jos 2

Du canal au coeur de la cité la montée est rude, nous poussons nos vélos .

Voici les premières maisons à pans de bois.

jos 1

jos 7

jos 8

jos 9

jos 6

jos 16

Le marché bat son plein et la cohue a envahi les rues, nous trouvons un peu de calme en pénétrant dans la basilique Notre Dame du Roncier.

Élément architectural incontournable de Josselin, la Basilique Notre-Dame du Roncier fut fondée au XIème siècle. Plusieurs fois remaniée, elle reste un exemple du style gothique flamboyant de la fin du XVème siècle, conservant néanmoins quelques vestiges du sanctuaire roman primitif, notamment dans le carré du transept.

jos 55

jos 13

jos 14

jos 17

C'est dans cette église que reposent Olivier de Clisson, ( né à Clisson en 1336 et décédé à Josselin en 1407. Il lutta contre les Anglais aux côtés de Du Guesclin et devint connétable de France  en 1380) et son épouse Margueritte de Rohan représentés par de beaux gisants de marbre blanc.

jos 20

jos 21

Nos yeux s'habituent à la pénombre. Les vitraux comme toujours attirent mon attention, ici ils racontent en partie la légende suivante :

La légende veut qu’en 808, un laboureur qui cultive la terre, où se trouve maintenant l’église, trouve une statue de la Vierge dans les ronces. Celui-ci emporta la statue chez lui, mais elle revint sur le lieu de la découverte. L’événement se produisant à plusieurs reprises, l’évêque d’Aleth autorise qu’on lui rende un culte.  La fille du laboureur, aveugle de naissance, y recouvra la vue.  La nouvelle se répandit et, rapidement, les pèlerins accoururent. 

jos 26

jos 24

jos 29

jos 30

jos 32

La bannière de N.D du Roncier

jos 27

On est autorisé à monter dans le clocher, de là on domine les toits de la ville et on a une vue directe sur la cour du château qui présente ici une façade moins autère que celle qui domine l'Oust.

jos 19

jos 10

jos 11

jos 17

jos 18

jos 28

Flânons encore un peu dans les rues médiévales et sur le marché.

jos 23

jos 35

jos 37

jos 39

jos 34  jos 36

Avant de redescendre vers la ville basse nous n'oublions pas de prendre chez le poissonier le kg de langoustines fraîches réservées en début de matinée.

De l'autre côté de l'Oust quelques belles demeures se pressent autour de très anciennes arcades.

jos 51

jos 50

Elles sont les vestiges de la maison des arcades.

jos 48

Un peu plus haut c'est une chapelle qui domine la vallée.

jos 40

jos 42 jos 52

 

jos 41

Il est temps de reprendre le chemin du camping car.

jos 5

jos 43

*****

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par champabreiz à 15:54 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
24 mars 18

100 000 passages, 1000 merci, 100 photos

 

 

A ce jour je m'aperçois que plus de cent mille passages on été effectués sur mon blog et j'en suis à la fois étonnée et ravie.

Mon but étant de partager  et de vous faire plaisir je peux dire que suis comblée au delà de mes espoirs.

Alors : mille merci et pour vous faire voyager encore un peu voici cent photos, tirées des pages du blog ou de mes albums agrémentées de quelques citations ou poésies.

Vous connaissez mes sujets de prédilection : la couleur, la mer, la lumière, le beau, la nature....

Encore une fois merci et bon voyage.

 

Lotus

"Nous participons tous à la création. Nous sommes tous des rois, poètes, musiciens il n'est que de s'ouvrir comme un lotus pour découvrir ce qui est en nous." Henry Miller

 

nénuphar

 

Cairns sur une plage des Côtes d'Armor

 

100115732 - Copie

 

Fleur et petite bête

 

fleur et petite bete 2

 

Cathédrale, Bourges

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre...  Bruno Pelletier

  cathédrale bourges enc

 

 Béguinage Bruges

 

amsterdam béguinage enc

 

Angoulême, capitale de la bande dessinée

 

angouleme 2 enc

 

Reflets d'automne dans les Vosges

 

autome

 

Soleil couchant en Drôme provençale

L'horizon tout entier s'enveloppe dans l'ombre,
Et le soleil mourant, sur un ciel riche et sombre,
Ferme les branches d'or de son rouge éventail. José -  Maria de Hérédia

 

coucher soleil en drome provençale (2) enc

 

Chapeau, carnaval de Dunkerque

 

carnaval dunkerque 2

 

Vitrail de la Nativité, Saint Mihiel

 

 vitrail st mihiel enc

 *****

Amanite tue- mouche

 

champingon

 

Lac d'Annecy

Le lac tendu entre les arbres

Est comme une chemise bleue

Qu'on a pendue au fil de marbre

Que les monts attachent aux cieux... Lac d'Annecy Maurice Carême

 

    annecy 2

 
Bijoux berbères

LA MENARA TX SAADIENS SOUKS ETC 051

 

Sur les quais de Marans

 bateau à quai

 

Nature sous la pluie

 

herbes sous la pluie


 

Passerelle sur une ancienne écluse, canal de la Haute-Seine

"tu te souviens du pont
qu'on traversait naguère
pour passer la rivière
tout près de la maison
le petit pont de bois
qui ne tenait plus guère
que par un grand mystère
et des piquets tout droits"...Yves Duteil

 

  canal haute seine

 

Jardin flottant

 

jardin flottant

 

Paysage berrichon

 

 changé

 

Carrelet sur l'Atlantique

Aérien                                                                                      
 Suspendu dans le ciel                                                              
Ses grandes mains ouvertes                                                       
Gantées de résilles bleues                                                       
S’agitent sur la grève                                                               
Et lancent des appels                                                               
Aux pinasses qui rêvent                                                           
Il étend ses filets                                                                      
Perlés de gouttes de sel                                                            
Et attend le retour                                                                    
Des eaux claires et bleutées

Dis-moi,
Majestueux carrelet
Raconte-moi les jours
Où perché sur les roches
Tu as subi l’affront
Des tempêtes et des vents
Tu as mouillé les yeux
Des pêcheurs si méfiants
Et tu as effrayé
Les enfants innocents
Mais tu as su aussi
Réjouir le coeur ardent
Des passants amoureux                                                      

Françoise Dervaux – Cercle de poésie Sylviane Duroy                                                                                           

                                                                                                                                                                              

carrelet

 

Un soir après l'orage, lac de Vassivière

 vassivière après l'orage

*****

 

Accastillage

 

bateau

 

Corse, plage de l'Ostriconi

 

ostriconi

 

Cascade de Glandieu, Isère

 

cascade du glandieu

 

Multicolore

"Ma vie c'est moi qui vais la peindre, alors je vais y mettre le feu en ajoutant plein de couleurs." Grand Corps Malade

 

entrée keukenhof

 

Château de Pierrefonds

 

pierrfonds

 

Eté à Jarnac

 

cognac 

 

Château d'eau peint,  Laugralet, chemin de Compostelle

 

chateau eau Lagraulet (gers)

 

Ajoncs

Il lui sembla reconnaître et se rappeler les ajoncs, les éternels ajoncs marins des sentiers et des falaises, qui ne jaunissent jamais dans le pays de Paimpol. Pierre Loti

 

 ajonc

 

Prince charmant

 

de Stein am Rhein à Lindau mai 08 058 cygne

 

Gallinacé

Le Coq

"Chaque matin, au saut du perchoir,

Le coq regarde si l'autre est toujours là,

Et l'autre y est toujours.

Le coq fait le beau, gonfle ses plumes,

Qui ne sont pas mal,

Celles-ci bleues et celles-là argentées,

Mais l'autre, en plein azur, est éblouissant d'or"... Jules Renard

 

coq au puy du fou 

 *****

 

Vitrine de fête, Paris

 

vitrine parisienne noel

 

Caraval vénitien, Remiremont

"Au carnaval tout le monde est jeune, même les vieillards. Au carnaval tout le monde est beau, même les laids." Nicolaï Evreïnov

 

carnaval remiremont

 

Poésie bretonne

Au bigorneau langoureux

 bigorneau langoureux

 

 

Cascades du cirque de Saint Même, Isère

 

cirque de st meme

 

Ephémère

"L'éphémère possède un charme merveilleux, un charme d'une brûlante tristesse." Hermann Hesse

 

criel enc 18 

 

Coiffes bretonnes

 

coiffes bretonnes

 

Coucher de soleil, Erquy

 

coucher soleil erquy

 

Les couleuvres, amours de reptiles

 

couleuvres

 

 Péniches en Bourgogne

"Le reflet est pour les couleurs ce que l'écho est pour les sons." Joseph Joubert

 

péniche en bourgogne

 

Plage, Criel sur Mer

 

criel

*****

 

Tableau champêtre,  Champagne

 

vaches champagne


 Dunkerque, détail du vitrail à Jean Bart

 

vitrail jean bart

 

Automne sur les crêtes vosgiennes

"L'automne est le printemps de l'hiver" Henri de Toulouse Lautrec

 

crêtes vosgiennes

 

Champ de pavots et ciel d'orage

 

pavots

 

Coucher de soleil,  Givet

 

 coucher soleil givet

 

Epaves

 

epaves

 

Rêve

"Les rêves sont la littérature du sommeil." Jean Cocteau

 


expo fleurs dijon

 

Bretagne, côtes des Légendes

 

bretagne

 

Hollande au printemps

 

hollande au printemps

 

 

Dune du Pilat vue du Cap Ferret

 

arc 9 phf [HDTV (1080)]

 *****

 

Givre et feuilles mortes

"Les arbres jettent l'or de leurs feuilles par les fenêtres de l'automne". Sylvain Tesson

 

feuille givrée

 

Felouques, Assouan

 

felouques

 

Normandie, fleurs de pommier

 

fleur pommier

 

Le Giffre au printemps

 

giffre

 

 Soleil couchant au travers des voiles de protection d'une culture fruitière

"Rouge, comme la couleur du ciel quand il va s'écrouler..." Michel Sardou

 

filest protection kiwis landes

 

Passerelle himalayenne, lac de Monteynard

 

passerelle himalayenne

 

Ile Grande, coucher de soleil

 

ile grande

 

 Epaves, canal du midi

"Et il y a quelque part un héros vivant, qui en sait peut-être assez pour déclouer la porte, ouvrir la fenêtre et laisser entrer l'air du temps"...

L'Ordre des jours. Gérald Tenenbaum

 

canal du midi

 

Corse, pointus dans le port, Bastia

 

port de bastia

 

 Coccinelle

 

coccinelle

 

*****

 

Héron tenant en son bec une grenouille

"Un jour, sur ses longs pieds, allait je ne sais où,
 Le Héron au long bec emmanché d'un long cou..." Jean de La Fontaine

 

héron

 

Isère, Mont Aiguille

 

mont aiguille

 

Le Tréport

 

le tréport

 

Saint Malo

"Je pars pour de longs mois en laissant Margot
Hissez haut Santiano !
D´y penser j´avais le cœur gros
En doublant les feux de Saint-Malo"... Santiano    Hugues Auffray

 

saint malo

 

Marrakech, jardin Majorelle

 

MAJORELLE JEMMA EL FNA LE SOIR 068

  

Le vol du bourdon

 

le vol du bourdon

 

 

Les Hôpitaux Vieux, le Conifer en hiver

"Un p'tit train s'en va dans la campagne
Un p'tit train s'en va de bon matin
On le voit filer vers la montagne
Tchi tchi fou tchi tchi fou
Pleins d'entrain..." André Claveau

 

conifer

 

Normandie, chevaux à l'entraînement

 

DSCF7643phfuta2

 

Marée basse

 

marée basse

 

Pays-Bas, moulins de Kinderdijk

"Au vent des quatre saisons
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur..." Michel Legrand

 

kinderdijk

 *****

 

Casbah, Aït-Ben-Haddou

 

ait ben adou

 

Dentelle et perles d'eau

 

toile

 

Trois-mâts

"C´est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau
Hissez haut Santiano !
Dix huit nœuds, quatre cents tonneaux
Je suis fier d´y être matelot..." Santiano Hugues Auffray

 

grande armada rouen

 

Poissons-volants

 

poissons volants

 

Hollande, Phare de Marken

 

phare marken

 

Libellule

" Et elle c'était quoi ? Une libellule, je dirais. Toute d'envol et de transparence, se faufilant, gracieuse, entre les deux royaumes de la terre et du ciel, indemne, libre." Christian Bobin

 

 

libellule fin

 

 Avis de tempête au Cap Corse

 

avis de tempete

 

Troyes, pans de bois

 

pans de bois troyes

 

 Mer du Nord

"Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague,
Et des vagues de dunes pour arrêter les vagues,
Et de vagues rochers que les marées dépassent,
Et qui ont à jamais le coeur à marée basse.
Avec infiniment de brumes à venir
Avec le vent d'ouest écoutez le tenir
Le plat pays qui est le mien."  Jacques Brel

 

DSCF0823phf

 

Hellébores

 

héleborres

 *****

Péniche

 

péniche monthermé - Copie

 

Promesse du printemps

 

bourgeon

 

A regarder la mer

"Et je reste des heures à regarder la mer
Le coeur abasourdi, les pensées de travers
Et je ne comprends rien à ce triste univers
Tout est couleur de pluie tout est couleur d'hiver
Je suis ce fier bateau qu'on vit un jour partir
Et qui n'en finit plus de ne plus revenir
La mer a ses amants qui s'enivrent de vent
La mer a ses amants qui se grisent à ses fêtes"... Alain Barrière

 

carnavla dunkerque

 

Bretagne, port à pieux

 

IMG_0114 [HDTV (1080)]phf plou1

 

 Peinture murale, Christ en majesté

 

peinture murale

 

 Parapente, banc d'Arguin

 

parapente au banc d'arguin

 

Rose

"Rose rose, rose blanche,

Rose thé,

J'ai cueilli la rose en branche

Au soleil de l'été

Rose blanche, rose rose,

Rose d'or,

J'ai cueilli la rose éclose

Et son parfum m'endort" Robert Desnos

 

 

rose rose

 

 Château de Rambures

 

rambures BECC (Copier)

 

Bleu comme la mer

"Bleu, bleu le ciel de Provence

 Blanc, blanc, blanc, le goéland

 Le bateau blanc qui danse

 Blond, blond, le soleil de plomb

 Et dans tes yeux

 Mon rêve en bleu - bleu - bleu..." Marcel Amont

 

pointe courte

 

Trentemoult

 

trentemoult

*****

 

Côte d'Albâtre

 

st valery en caux

 

Nos pompes

"La meilleure façon d'marcher
 C'est encore la nôtre
C'est de mettre un pied d'vant l'autre
Et d'recommencer !
Un deux ! Un deux !"... Dans la troupe Chanson scout

 

rando vers Pomps

 

Bretagne, Corn Ar Gazel

 

bretagne 2

 

Printemps, Saint Romain en Gal

 

st romain en gal

 

La source bleue

"Elle chante au milieu du bois,
 La Source et je me demande,
S'il faut croire à cette légende
D'une fille qu'on y trouva"... Isabelle Aubrais

 

source bleue

 

Scheveningen, Pays-Bas

 

scheveningen

 

Automne

"L'automne, c'est cousu de moments de grâce, qui ne durent pas."

Janine Boissard

 

automne 4 (Copier)

 

Marée basse,  Saint Briac

 

st briac

 

Diodons cerfs-volants, Berck sur mer

 

cerf volants berck

 

La mer

"La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie"... Charles Trenet

 

tempete au cap corse

*****

 Ces photos sont ma propriété intellectuelle, merci de la respecter

 

 

 

 

19 mars 18

Au fil de la Meuse aux Pays Bas - Rotterdam- 9 et fin

Déjà on tourne le dos à l'embouchure de la Meuse pour ne plus regarder que la fabuleuse Rotterdam. Pendant six semaines nous avons parcouru les rives de la Meuse de sa source à son embouchure, tranquillement, en prenant le temps d'apprécier chaque portion de territoire que nous avons découvert, en France, en Belgique et aux Pays Bas. Ce voyage reste l'un des plus lumineux qu'il nous ait été donné de faire. Lumineux non pas essentiellemnt par la lumière du ciel mais pour ce qu'il recelait en lui de découvertes.

J'ai souhaité découvrir Rotterdam en dernier lieu. N'étant pas fan des villes en général j'avais quand même misé sur cette métropole pour son architecture contemporaine  et je n'ai pas été déçue.

Arrivés de Schiedam en métro nous sommes descendus à la station Beurs près de l'hôtel de ville. Bombardée en 1940 Rotterdam a fait le choix de sa reconstruction : modernisme et avant -gardisme. Il reste peu de vestiges d'avant-guerre. L'hôtel de ville et l'office de tourisme installé dans une maison ancienne entourée de gratte-ciel en sont les rares témoins. Pour le reste : larges avenues et immeubles renversants !

 Du métro Beurs sur Coolsingel à Havenmuseum...

rot cent 1

Stadhuis

rot 7

 rot cent 5

la suite en album ci dessous

A la découverte du premier port de Rotterdam aujourd'hui devenu musée à ciel ouvert.

clic sur le lien

Au delà du pont de la Régente deux mondes se font face, un ancien quartier dominé par ce qui fut longtemps le plus haut gratte-ciel de la ville, "la maison blanche". Construite entre 1897 et 1898 cette demeure est haute de 43 mètres et compte 10 étages. Sur le même quai se trouve le musée des mariniers. Face à ce quartier celui de Wijnhaven aligne ses tours de verre et d'acier.

rot wijnhaven 6

rot wijnhaven 8

rot wijnhaven

D'un quai à l'autre, quel saisissant contraste

rot wijnhaven 2

  Sur notre gauche s'ouvre un nouveau bassin : Oude Haven, le vieux port. Là aussi les mondes et les époques s'entrechoquent.

rot wijnhaven 11

On peut vivre sur une péniche et faire sécher son linge au grand air...

rot wijnhaven 7

...sous les fenêtres des maisons cubes :Kijk-Kubus de Piet Blom qui s'achètent à prix d'or.

rot wijnhaven13

J'aime bien ce quartier dont les terrasses sont  prises d'assaut par les rotterdamois au premier rayon de soleil.

winjnhaven 3

rot wijnhaven 12

rot wijnhaven 10

clic sur lien

 

rot wijnhaven 9

On passe sous les maisons Kubik et on traverse une large avenue pour déboucher dans une zone relativement dépourvue de buildings.

Un immeuble toutefois a un air de déjà vu, on dirait un clône de notre Beaubourg. Station de métro Blaak. Dans ce quartier, bibliothèque centrale, Markthal et église Saint Laurent.

Métro Blaak

markt 4

markt 3

Au pied de la station de métro on gare son mode de locomotion.

markt 2

Mais qu'est-ce que c'est que cette espèce de gros hangar à avions ?

markt 1

C'est le Markthal. Le marché couvert. Plus on s'en approche et plus la sensation d'extrordinaire et de gigantisme me donnent le vertige.

Les vitres réflètent l'extérieur et l'intérieur transparaît à l'extérieur  si bien qu'on ne sait plus trop où l'on est. Cet édifice est une merveille. Il a été conçu par Winy Maas, il repose à la façon des immeubles vénitiens sur 2500 pilotis qui constituent son socle. Il mesure 40 mètres de hauteur. Au centre de l'édifice le marché avec une centaine d'étals et de boutiques, huit restaurants. Et tout autour et au dessus du marché comme pour en faire un véritable écrin, des appartements, deux cent trente huits exactement, dont les fenêtres donnent sur l'intérieur ! Et que dire de la fresque géante qui habille l'intérieur : une débauche de couleurs, de fruits, de fleurs, d'animaux... Ce marché est un rêve éveillé ! La fresque monumentale est l'oeuvre de Arno Coenen. L'ensemble est relativement récent puisqu'il date de 2014.

markt 5

 Allons faire notre marché !

agrandir, mettre le son...

 

 

A la sortie du marché s'ouvre un vaste espace de verdure où les gens jouent ou paressent allongés au soleil.

markt 6

markt 7

Un peu plus loin se dresse le clocher de l'église Saint Laurent, elle est le seul vestige moyenâgeux de Rotterdam. Elle fut construite entre 1449 et 1525 et restaurée après les bombardements de 1940, on peut y voir les tombeaux de plusieurs amiraux et pas moins de quatre orgues. Malheureusement pour nous elle était fermée lors de notre passage.

erasme

 

 

 J'aurai bien dansé la salsa mais je n'ai pas osé solliciter un danseur. Nous échappons à la foule du marché qui se tient dans les rues adjacentes et revenons vers l'hôtel de ville. De là on prend un tram pour passer de l'autre côté de la Meuse vers les quartiers sud qui bordent le port. Là où la ville n'en fini pas de grandir et d'offrir aux architectes la possibilité de créer des immeubles résolument ancrés dans les XXième siècle.

Aujourd'hui c'est la finale du triathlon de Rotterdam. La circulation est donc très réglementée. Avec  le tram pas de problème de plus on profite de la vue sur la Meuse (nieuwe maas), sur le fabuleux pont Erasmus, sur l'île Norde Reiland et les gratte ciel qui défient l'apesanteur.

Erasmusbrug

rot sud 8

Ce pont long de 800 mètres enjambe la nouvelle Meuse et relie les quartiers de Leuvehaven au quartier du Kop van Zuid où poussent les gratte-ciel. Son pylône haut de 139 mètres supporte une rangée de quarante câbles, conçu par Ben Van Berkel et inauguré en 1996 il est affectueusement surnommé le Cygne.

la nouvelle Meuse

rot sud 2

Norde Reiland

rot sud 3

rot sud 4

 

 

Cette fois c'est à pied que nous revenons vers le centre ville en empruntant Erasmusbrug et en profitant du passage des coureurs du triathlon.  Pour rentrer sur Schiedam on choisi l'option tram jusqu'à Marcoplein ensuite ce cera le métro jusqu'à Parkweg. Bonne option puisque nous continuons ainsi notre visite de la ville notant au passage toutes les singularités qu'elle recèle et qui nous donnent envie de revenir très vite à Rotterdam.

rot1

 

 *****

 En conclusion

Ces six semaines au fil de la Meuse ont été très enrichissantes. Nous avons découvert des petits coins secrets et de grandes villes.  Nous avons été bien accueillis partout, France, Belgique, Pays-Bas.

Pédaler au plus prêt du fleuve est une belle expérience.

Un grand merci à tous ceux que nous avons rencontré avec qui nous avons échangé, à tous ceux qui nous ont aidé, conseillés quand nous ne parlions pas la langue du pays.

Mention spéciale pour  Christian (LVSC) et ses conseils, Carole et John nos voisins anglais de camping car à Monthermé, les dames de la capitainerie de Monthermé , les pompiers de Monthermé, le guide de l'abbaye de Maredsous, le serveur breton de "A Pilori" à Liège, les dames de Gorinchem pour leur aide à l'horodateur, la jeune fille de la pâtisserie de Delfshaven, les employés du Métro- Tram de Schiedam et Marcoplein.

 

 

 

 

 

 





 

 

 

 

27 févr. 18

Au fil de la Meuse aux Pays bas Delfshaven - Schiedam- volet 8

Nous y voilà. Après six semaines de balades consacrées à suivre le cours de la Meuse de sa source à son embouchure, nous touchons au but. Ce fleuve long de 925 km parcourt 492 km en France, 194 en Belgique et 239 aux Pays Bas. Nous avons essayé de rester le plus possible auprès du fleuve.

-----

Samedi 16 septembre

Hier nous étions à Maassluis. Je m'étais dit qu'arrivés  là je considèrerai que la boucle serait bouclée, de plus nous avons eu un temps superbe pour visiter cette ville. On peut dire que la boucle est bouclée.

 Cette nuit la pluie est revenue et ce matin c'est peau de chagrin. Comme toujours en pareil cas on ne sait pas trop quoi faire. Puisqu'on s'extasie devant les gros bateaux notre voisin néerlandais nous propose d'aller en voir de plus gros à l'embouchure à Hoek van Holland, pourquoi pas.

Puisque ce bateau y va on va essayer de le suivre.

maasl 51

Mais nous sommes vite stopés par un pont levé qui laisse écluser les bateaux.

maasl 50

Sous cette pluie le paysage est monotone. On arrive à Hoek van Holland sous une pluie battante, les ronds-point sont habillés d'énormes chaises longues bien tentantes mais sans façon, merci. Une longue file de camping cars attend pour prendre le ferry vers l'Angleterre. On essaie de se garer mais c'est compliqué. A quoi bon faire des efforts pour aller se balader sous la pluie. On prend la décision de faire demi-tour sans plus de façon et de filer sur Schiedam dans la banlieue de Rotterdam où l'on sait pouvoir stationner le camping car. De là on avisera.

Face à nous warning et klaxons nous intriguent, des motards nous font stoper, une longue file de camions nous croise, on remarque bientôt des calicots où est inscrit le mot handicap on comprend alors que c'est une manifestation pacifiste de routiers en faveur des handicapés.

  

On arrive sans encombre à Schiedam et le GPS nous mène direct au parking. Six places nous sont réservées, payantes la journée, gratuites la nuit. Les grands camping cars comme le nôtre ont le porte à faux au-dessus de l'eau du canal. Quatre moulins encore en activité et qui comptent parmi les plus hauts des Pays Bas bordent ce canal.

P SCHIEDAM

Il pleut toujours, on va tout de même tenter de se repérer pour aller demain à Rotterdam. En bus, tram, ou train, il faut voir ? En ville on est pas tentés par le vélo. Alors qu'on est perplexes devant un plan de ville un joggeur s'arrête et nous demande, en français, ce que nous cherchons. Ca se voit tant que ça qu'on est français ?

Il stoppe son jogging et nous accompagne dans le dédale des anciennes rues jusqu'à un arrêt bus qui nous mène  au Métro Marcoplein. Pas facile de comprendre comment acheter des tickets surtout que je veux des pass 48 h ! A l'extérieur j'avise une employée qui fume, je l'aborde en anglais. Elle nous conduit à son bureau où elle discute avec un de ses collègues. Un grand géant blond s'approche de nous et dans un français impeccable il s'enquiert de ce que nous voulons. Aller à Delfshaven. Je dis "holà là qu'est ce qu'il est grand", il me répond "non c'est vous qui êtes petite". Le géant a de l'humour. Il nous explique comment se servir de la machine mais comme il n'y a pas de pass 48 h il nous faudra refaire la manip demain. Non content de nous avoir aidé à sortir nos tickets, il nous accompagne sur le quai, c'est pas beau ça ?

Sur le quai du métro à Delfshaven

delf 1

Mais voilà qu'une fois sortis du métro on est en pleine ville et je ne vois pas le moulin que je cherche, pas de plan non plus. J'entre dans une boulangerie où une jeune fille termine de servir des clientes. Ensuite je lui montre mon guide en lui disant où je veux aller.

 

guide delfshaven

Elle ne comprend pas trop ce que je veux. Alors elle a une idée, sur son smartphone elle enregistre ma voix puis elle utilise un traducteur, quand elle a compris ce que je cherche elle me l'indique sur mon plan.

 

plan delfshaven

A gauche puis à droite puis encore à droite et voilà, en fait on est tout près. Délaissant la boutique un instant elle nous accompagne au coin de la rue puis elle me tapote le dos d'un air de dire "Ca va aller Mamie" . Bye Bye. C'est extraoridinaire. Je suis touchée par la gentillesse de ces gens qui font tout pour nous faciliter la vie. Un grand merci à tous.

Mais pourquoi cette obstination à vouloir aller à Delfshaven ? Je veux voir l'ancien port  d'où se sont embarqués les Pilgrim Fathers (pères pèlerins) en 1620 sur le Mayflower afin d'aller fonder une colonie en Amérique.

 Le Middenkous, petit port d'où on partait à la pêche à la baleine ou au hareng,  a été fondé en 1385 grâce aux activité de la VOC il devint une plaque tournante du commerce mondial. Bordé de canaux, de nobles maisons et d'entrepôts l'endroit a gardé son charme d'antan,  même sous la pluie.

delf 2

Les fonctions des corporations sont gravées dans la pierre

delf 4

delf 5

 delf 3

delf 6

delf 7

delf 8

delf 9

delf 10

delf 11

delf 12

delf 13

Cette péniche date de 1893 !

delf 14

delf 15

Le petit chat pleure.

delf 16

delf 18

delf 17

delfshaven 4 photos 1

delf 21

Au bout du môle se dresse le moulin De Distilleerketel, c'est un moulin à grains de 1727 qui a recommencé à tourner grâce à un meunier artisanal. Le moulin est en réfection.

delf 20

delf 22

delf 25

delf 29

delf 27

Maison de l'amiral Piet Hein né à Delfshaven en  1577 il remporta de nombreuses victoires navales sur les flottes espagnoles et portugaises.

delf 23

Au fronton un cheval de mer.

delf 24

Le charme des petites boutiques.

delf 30

Sans nous presser nous avons fait une agréable balade dans ce quartier. Il est l'heure de retourner au métro non sans adresser un petit clin d'oeil à Vincent Van Gogh.

delf 32

A Marcoplein on descend du métro et on a du mal à trouver le tram pour Schiedam, et on n'est pas les seuls, après avoir tourner un moment on comprend : en sortant de la gare c'est à droite et encore à droite. On descend au centre ville à Shiedam station.

Mais ce n'est pas l'endroit où on a pris le bus en début d'après-midi. Qu'importe j'ai le sens de l'orientation et on retrouve assez vite le chemin du camping car. Il ne pleut plus.

Schiedam

schie 3

schie 2

schie4

schie 5   schie 6

schie 8

D'autres camping cars sont arrivés, on est au complet.

schie 7

Il faut faire quelques achats. Au lieu de partir à droite comme cet après midi nous partons à gauche puis encore à gauche et on enjambe le canal pour arriver dans un quartier populaire. 200 m plus bas à gauche on découvre la station de Métro  Parkweg dire qu'elle était si près du camping car !

C'est samedi et notre avant dernière soirée aux Pays Bas on décide de sortir pour peut être manger à l'extérieur. On repart à droite, de nombreux musiciens semblent se diriger vers un endroit précis de la vieille ville, on les suit.

schie 33

schie 34

Un chapiteau a été monté sur une structure flottante au milieu du canal, là des musiciens sont rassemblés, ils semblent répéter.

schie gg 9

Sur une affiche on découvre ce qui se passe.

Tous les ans le troisième samedi de septembre c'est la fête de l'eau et c'est déjà ce qui se tramait hier à Maassluis...

Ce soir à Schiedam l'animation est assurée par les jeunes de l'orchestre symphonique de Rotterdam, excusez du peu !

schied gg 10

En attendant que tout se mette en place on déambule dans le quartier.

schie 32

schie gg 11

P_20170916_173358

schie gg 13 enc

J'aimerai bien voir ces quais en été quand les gens prennent le soleil sur le pas de leur porte.

schie gg 14 enc

 

schie gg 18 enc

 P_20170916_173833 enc

schie gg 12

schie 17

Ici et là les entrepôts disputent l'immobilier aux particuliers.

P_20170916_180733_HDR enc

schie gg 20 enc

schie gg 21

 

P_20170916_175930 enc

 

P_20170916_180247_PN enc

P_20170916_174927

P_20170916_175756

Faire la sieste dans une baignoire en pleine rue je n'y avais encore jamais pensé.

schie 31

schie gg 16 enc

Des notes de musique nous parviennent, nous revenons sur nos pas pour écouter le concert. Une terrasse avec tables et chaises a été dressée sur l'eau on s'y installe et tout en dégustant une bière nous assistons ébahis à ces démontrations musicales et vocales.

Une jeune cantatrice  interprète magistralement "Lascia Chio Pianga" de Frédéric Haendel.

 schie 30

 Puis elle laisse la place à un ténor qui nous envoie du Brel en français.

P_20170916_184352

Il nous sert une interpétation du port d' Amsterdam remise à la sauce port de Schiedam qui me tire les larmes.

L'âme du grand Jacques plane sur les canaux.

A ne pas bouger il ne fait pas chaud sur l'eau et comme nous n'avons pas trouvé de quoi nous restaurer, nous prenons congé. Je regrette de n'avoir pas pensé à enregistrer ces deux morceaux.

schiedam nuit

 Dimanche 17 septembre

On ne peut pas dire que je sois fan de dormir en camping car dans les centres ville mais force est de reconnaître que la nuit a été très calme. On se réveille tard et oh surprise le soleil est déjà haut dans le ciel. On est vite prêts à partir pour Rotterdam.

En m'attendant mon mari donne du pain aux poules d'eau et aux canards.

schie enc 42

Le paysage a une toute autre allure sous le soleil

schiedam enc 41

Notre repérage d'hier n'aura pas été inutile car dix minutes après on est dans le métro.

shciedam enc 40

 *****

A suivre....Au fil de la Meuse à Rotterdam

 

 

 

Posté par champabreiz à 16:45 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,